Donderdag 9 januari 2025 om 20:00u in Cinema Lumière Brugge

Milcho Manchevski | Macedonië – Verenigd Koninkrijk | 1994 | Drama | 113 min | EN – SQ – MK | Engelse ondertitels

"Time Never Dies. The Circle Is Not Round."

Drie liefdesverhalen doorbreken de grenzen van tijd en ruimte in het hedendaagse Londen en Macedonië. De levens van de personages en hun gebeurtenissen verweven zich tot een aangrijpend portret van de impact van oorlog op het hart, de geest en het begrip van thuis. Door The New York Times erkend als een van de beste 1000 films ooit gemaakt.

Een verhaal in drie delen: zo luidt de ondertitel van de film van Milcho Manchevski. Deze ballade over de Balkan bestaat uit drie met elkaar verweven verhalen, getiteld Woorden, Gezichten, en Beelden. De film verkent de complexe samenlevingen in de Balkan, waar eeuwenoude conflicten vreedzaam samenleven bemoeilijken. De focus ligt op de spanningen tussen Albanezen en Macedoniërs en raakt aan gevoelens die het dreigende oorlogsklimaat weerspiegelen, een verwijzing naar de Balkanoorlog die tijdens de opnames nog gaande was en het bloedigste conflict op het Europese continent sinds de Tweede Wereldoorlog.

Het eerste deel, Woorden, introduceert een balladeachtige, bijna middeleeuwse wereld met het verhaal van een monnik en een meisje dat wordt beschuldigd van moord. Dit verhaal verweeft zich met dat van een Londense fotograaf in het tweede deel, Gezichten, en komt samen in het complexe slotverhaal, Beelden. Terwijl de verhalen als een cirkel draaien zonder volledig te sluiten — zoals herinnering en herbeleving nooit volledig zijn — blijkt dat ook een allesomvattende vrede ongrijpbaar blijft.

De vertoning wordt ingeleid door Bart Geernaert.

Opgelet: de ondertitels zijn enkel in het Engels.